Juli 2019
Internationale Serie auf deutsch
- NACH EINER LANGEN DEBATTE DARÜBER / WAS UNS UNTERSCHEIDET / BESTELLTEN WIR DAS GLEICHE GETRÄNK
- WIE WÜRDEN LÖHNE AUSSEHEN / WENN ARBEIT NACH IHREM POSITIVEN EFFEKT BEURTEILT WÜRDE
- FÜR EINE REISE INNERHALB DEINER FANTASIE GIBT ES KEINEN ABREISESTRESS
- MANCHMAL WILL ICH NUR EINEN ADBLOCKER GEGEN PERFEKTES LEBEN
Mai 2018
Loesje Österreich
Ende 2017
Neuübersetzungen von Loesje International
- BITTE / ÜBERQUERE MEINE GRENZE
- SAG MIR NICHT / FÜR DICH WURDE ENTSCHIEDEN
- DIE SCHLIMMSTE ART VON KINDERN SIND ERWACHSENE
- HEUTE BIN ICH SEHR BESCHÄFTIGT / ICH TREFFE MEINE FREIZEIT
- ALL DAS GELD IN SEINEN TASCHEN MACHTE NUR SEINE SCHRITTE SCHWERER
- HIER BIN ICH / DIREKT HINTER DEINEN VORURTEILEN
- WER HAT LIEBE DEFINIERT / DIE BEATLES / JESUS / DU
- DIE ZEIT HAT MICH AUS DEN AUGEN VERLOREN - Die Oma von Loesje
- WENN PLAN A SCHIEFGEHT / BLEIBT NOCH DAS RESTLICHE ALPHABET
- WENN DU DEINEN VERSTAND VERLIERST / BLEIBT MEHR PLATZ FÜR POESIE
- WER ENTSCHEIDET / WAS UNMÖGLICH IST
- KEINE SORGE / DIE WELT IST NICHT SO SCHWARZ UND WEISS WIE DIESES POSTER
- POESIE FINDET MICH IN DEN SELTSAMSTEN MOMENTEN
Mai 2017
Loesje Österreich
Anfang 2017
Gemeinsame Serie mit Loesje Österreich!
- LANGEWEILE IST FÜR ANFÄNGER / WAHRE PROFIS WEILEN LÄNGER
- VORRATSDATENSPEICHERUNG / STAAT REKRUTIERT EICHHÖRNCHEN-SPEZIALEINHEIT
- SPARE DEINE LIEBE NICHT AUF / DER ZINSSATZ IST SCHRECKLICH
- HAUSHALTSÜBERSCHUSS / ENDLICH / BÜCHERGUTSCHEINE FÜR ALLE
- ENTFESSLE DIE GROSSMUTTER IN DIR
- GREENWASHING / WOHIN MIT DEM ABWASSER
- HIER SOLLTE EIN SPRUCH ÜBER MEETINGS STEHEN / ABER ER WURDE VERTAGT - der Sekretär von Loesje
Sommer 2016
Gemeinsame Serie mit Loesje Österreich!
- BEGRADIGTE FLÜSSE / GRÜSSEN NICHT MEHR ZURÜCK
- FALLING IN LOVE / WENN AUF DEN MUND FALLEN SPASS MACHT
- LÜGENPRESSE / ICH GLAUBE NUR NOCH / WAS IM INTERNET STEHT - Der kleine Bruder von Loesje
- IM KELLER DER UNIVERSITÄT / ZIEHT EIN KLEINES ÄFFCHEN DIE FÄDEN
- VERSPROCHEN IST VERSPROCHEN / UND MANCHMAL KLINGT'S AUCH LUSTIG
- ZEPPELINE / DAS NÄCHSTE GROSSE DING NACH SLOW FOOD
November 2015
- GIB DEM ERSTEN EINDRUCK EINE ZWEITE CHANCE
- HAUSORDNUNG / HIER IST DAS WLAN-PASSWORT / DEN REST BESTIMMT DIE KATZE
- WARUM VERKAUFT SICH GEWALT SO GUT / IST SEX DENN SCHON AUS
- 6 MILLIARDEN INDIVIDUEN / 2 KATEGORIEN / WER MACHT NUR DIESE REGELN
- MEIN GESCHICHTSLEHRER SAGT / ER HAT AUCH EIN PAAR GUTE FRIEDENSGESCHICHTEN
- KÖNNEN GRENZEN AUCH AMOK LAUFEN
- WENIGER SCHLAGZEILEN / MEHR INFORMATIONEN